Mar 13, 2023
ソークビル鋳物工場で爆発、7人が火傷
Sette persone ferite nell'esplosione e nell'incendio della Johnson Brass Foundry a Saukville (WITI)
共有
ジョンソン真鍮鋳造工場の爆発火災で7人負傷
ソークビル(WITI)- 5月19日月曜日午後、ソークビルのミルストリートにあるジョンソンブラスアンドマシンファウンドリで爆発と火災があり、従業員7名が負傷した。当局によると、爆発は午後4時過ぎに起きたものとみられ、鋳物に溶けた金属が流し込まれていたようだ。ぐるぐる回っていました。 突然爆発し、数人がホームから転落したという。 「それらの犠牲者は火傷を負いました。金属は明らかに2,100度に加熱されました。建物の一角で火災が発生し、鋳造工場はすぐに避難しました。」私は振動を感じ、ドスンという音が聞こえました。駆け寄ったところ、煙が見えました。火災が発生したので、これはまずいことだとすぐに気づきました」と、ある鋳物工場労働者は語った。
当局者らは会見で、負傷した7人のうち2人はフライト・フォー・ライフ便で火傷センターのあるコロンビア・セント・メアリーズ病院に搬送された、さらに2人は救急車でコロンビア・セント・メアリーズ病院に搬送されたと述べた。コロンビアの患者総数は4人になった。ソークビルのコロンビア・セント・メアリーズ病院の通信コーディネーターはFOX6ニュースに対し、3人の患者が病院の熱傷病棟で診察を受けており、当初は病院の救急部門で診察を受けていた1人の患者が重傷を負ったと語った。他の負傷者もソークビル近くの病院に送られた。この事件で負傷者の容態は不明である。ジョンソン真鍮鋳造工場は住宅地の真ん中に位置している。 しかし、近くに避難した家はなかった。しかし、当時家にいた人々は、爆発で壁が揺れたと言っている!」「家全体が揺れた。『ドーン』という音がした。」 実際は何だったのか分かりません」とジル・ガルさんは語った。ガルさんは爆発で心臓の鼓動が早かったと言う。「本当に怖かった!前で事故があったのか、何が起こっているのか確認するために飛び出してきた。後ろから煙がモクモクと出てきて、その時、何人かの女性がオフィスエリアから出てきて、鋳物工場が燃えていると言いました」とガルさんは語った。夕方遅く、マーク・エドバウアー・シニアが鋳物工場に引き取りに来た。 「彼はここの鋳物工場で働いていました」とエドバウアーさんは語った。エドバウアーさんが最後に息子と話したのは、マーク・エドバウアー・ジュニアが病院に向かう途中だった。「何かが爆発したとき、彼はそこにいた。溶けた金属の一部だった」エドバウアー・シニアさんによると、息子は元ボランティアの消防士で、鋳物工場で数カ月働いただけだという。彼は回復する見込みだ。「このような人々に恐ろしいことが起こってほしくない」とエドバウアー・シニアは語った。ソークビル消防署の警部補は、複数の消防署がフレドニア州ポートワシントンの爆発部門と協力していると述べた。そしておそらくワウベカとグラフトン。 緊急事態対策チームも現場に出動した。現在、捜査当局は爆発とその後の火災の原因を特定しようとしている。捜査当局が調査する多くのことの一つは、機械内に湿気があり誤作動を起こしたかどうかだ。消防士は次のように言う。 2,100度を超える材料を扱う場合、その材料と水との温度差により爆発が起こる可能性があります。ジョンソンブラス社のWebサイトによると、この会社(ジョンソン遠心技術またはJCTとしても知られています)は1905年から操業しています。現在、ジョンソン家が所有し運営するのは 4 世代目です。ジャンクションは、鋳造合金と鍛造合金の両方で金属部品を定期的に製造しています。 純銅、鋳造および鍛造アルミニウム、モネル、ニッケルシルバー、クロム銅、銅銀、ジルコニウム銅、ステンレス鋼はすべて、ジョンソン遠心分離技術によって巧みに成形されます。同社は、業界では前例のない形状とサイズを生産することができます。ボール、ステーター、シール、バルブ本体、ギア、大型フランジ付きブッシング、真空チャンバーライナー、医用画像メインフレームなど。この発展途上のストーリーの最新情報については、FOX6 News と FOX6Now.com を監視してください。
ウィスコンシン州の酪農家たちと一緒に全国酪農月間を祝いましょう!
知っておくべきニュースを毎日お届けします
[サインアップ] をクリックすると、プライバシー ポリシーとサービス利用規約を読んで同意したことになります。
発行者別