ニュース

Nov 14, 2023

チャールズ 3 世戴冠式: 英国はチャールズ 3 世の戴冠に向けて準備を整える

Sabato si terrà la prima cerimonia reale in 70 anni.

土曜日に行われる70年ぶりの式典は、国内の多くの国民が無関心に戴冠式を迎えたとしても、英国の堅実さを示す狙いがある。

チャールズ国王の戴冠式に関するライブ最新情報をフォローしてください。

ピーター・ロビンス

ロンドン — 英国は、数十年にわたって計画と再計画を続けてきた式典と祝賀会、つまり土曜日に行われるチャールズ3世の戴冠式に向けて最終準備を進めている。

古くからある儀式であり、テレビ用に作られた儀式でもある戴冠式とその周辺イベントは、帝国権力から世界的有名人へと、時には不安な変遷を経てきた王室を代表して、世界の注目を集めるだろう。

狭い政治用語では、大きな変化は見られない。チャールズ皇太子は昨年、母親のエリザベス2世女王が亡くなった直後に英国の国家元首に就任した。 しかし、羽毛や装飾品のすべてを総合すると、エリザベスが70年以上かけて維持してきた神秘性を維持する新国王の能力を試す重要なテストとなり、また、近年予測不可能に見えていた国の堅固さを宣伝するチャンスでもある。

英国のホスピタリティ業界も大規模なパーティーに期待している。 街頭での祝賀会やガラコンサートが開催されるホリデー週末は 3 日間続きます。 二日酔いの中には長く続くものもあります。

ロンドンから少なくとも5タイムゾーン遅れている米国で後を追う人たちは、早起きする必要があるだろう。 土曜日のライブストリームは東部標準時間の午前5時に始まり、行列は午前5時20分に始まります。ロンドンのウェストミンスター寺院での戴冠式の礼拝は午前6時に始まり、2回目の行列は午前8時頃に行われます。イベントは6分間で終了します。午前9時30分に高架上空を通過

英国内外のニューヨーク・タイムズのジャーナリストが戴冠式とその影響を取材している。 このイベント、イギリス人や世界にとっての意味、週末の展開について詳しく知るために、一日中立ち寄ってください。

以下にいくつかのハイライトを示します。

お祭りは週末から英国の祝日である月曜日まで続く。 イベントスケジュールとゲストリストはこちらです。

何年にもわたる家族間の緊張を経て、ハリー王子は父親の戴冠式に一人で出席することになる。 ハリー王子の妻、サセックス公爵夫人メーガン妃は、土曜日に4歳になるアーチー王子と1歳のリリベット王女という夫妻の子供たちとともにカリフォルニアの自宅に滞在している。

土曜日の焦点は明らかにチャールズだが、式典は英国のニュースメディアで長年中傷されてきたが現在は女王に即位する準備が整っている妻カミラにとってイメージ変革の勝利でもある。

何百年も使われてきた戴冠式の椅子は、土曜日の式典の前に修復が行われた。

ダニエル・ビクター

土曜日の主要イベントはロンドンで早朝に開始されるため、ついていきたいアメリカ人にとっては非常に早い時間に起床することになる。

ニューヨーク・タイムズ紙が中継するライブストリームは、ロンドン時間で午前10時、米国東部時間で午前5時に始まる予定だ。 行列は東部時間午前５時２０分に始まる予定。

ロンドンのウェストミンスター寺院での戴冠式は東部時間午前6時に始まり、2回目の行列は午前8時頃に行われる予定です。イベントは午前9時30分に6分間の高空飛行で終了します。

しかし、お祭りは週末から英国の祝日である月曜日まで続く。 イベントスケジュールはこちらです。

ミーガン・スペシア

今週末の戴冠式の準備をしていたロンドンの子供たちのグループは金曜日、学校で特別なお祭りを開催し、大統領夫人のジル・バイデン氏と英国のリシ・スナック首相の妻アクシ​​ャタ・マーテ​​ィ氏が教室にやって来た。

ビリー・アイリッシュの「ラブリー」を弦楽器で演奏した後、ゲストらは学生たちに混じって座り、若いミュージシャンたちを称賛した。

バイデン博士は「信じられないほどだった」と述べ、「自分の才能を私たちと共有してくれてありがとう」と付け加えた。

「とても簡単そうに見えましたよ」とマーティさんは言った。

ロンドン自治区にあるチャールズ・ディケンズ小学校での公演は、バイデン博士にとって長年優先事項であった問題に関連した金曜日の一連のイベントの一つにすぎなかった。

バイデン大統領は今週末のチャールズ3世の戴冠式には出席しないが、大統領夫人は木曜夜、孫娘の一人であるフィネガン・バイデン氏とともにロンドンに到着した。 二人は金曜日、子供たちや退役軍人たちと訪問して過ごした。

金曜日の午後、バイデン博士とマーティ女史が学校に到着し、戴冠式を記念して金色の紙の冠をかぶった子供たちと食堂で会ったとき、太陽は輝いていた。

バイデン博士は、きれいな三角形に切られた小さなサンドイッチを食べている何人かの生徒の間のテーブルに座り、教師の一人に教育者としての自身の役割について語った。 バイデン博士は 30 年以上教室の教師を務めており、現在はノーザン バージニア コミュニティ カレッジで英語の教授を務めています。

「明日のことは楽しみですか？」 彼女が一人の女の子に尋ねると、彼女は熱心にうなずいた。 「それで、昼食はどうでしたか？戴冠式のサンドイッチは好きですか？」

その日の早朝、バイデン氏はマーティ氏との個人的な会談のため、雨の中ダウニング街10番地にある首相官邸に到着しており、マーティ氏は抱擁と両頬にキスで大統領夫人を出迎えた。 両氏の会談はこれが初めてで、バイデン博士の公の場への出演の週末が始まった。

プライベートな会談の後、バイデン博士とマーティ女史は、ジェーン・ハートレー駐英米国大使、ジョニー・マーサー英国退役軍人省大臣らとともに、ロンドンに本拠を置く団体「ファイティング・チャンス」に関わる退役軍人らによるボクシングのデモンストレーションに参加した。退役軍人にボ​​クシングのトレーニングと雇用支援を提供しています。

ダウニング街10番地にある会議室のきらびやかなシャンデリアの下で、同団体のグループがヘンリー8世、シェイクスピア、エイダ・ラブレスの肖像画の下でボクシンググローブをはめてスパーリングをしていた。

ボクシングのデモンストレーションに参加し、スパーリングパートナーのグローブにパンチを打ち込んでいた女性の1人は、インビクタスゲームで金メダルを獲得したベテランのモーリリア・シンプソンだった。 彼女はアフガニスタンへの派遣訓練中に左足を負傷し、車椅子ユーザーでもある。

彼女はこれまでにイラクで3回のツアーを行っていた。 バイデン博士は彼女を抱きしめ、彼女とマーティさんは彼女の奉仕に繰り返し感謝した。

サスキア・ソロモン

英国では王室行事や軍事行事を告げるために鐘を鳴らすのは何世紀にもわたる伝統だが、チャールズ国王の戴冠式に関しては最近まで英国の数千の教会が問題に直面していた。鐘を鳴らす人が不足し、多くの鐘楼が「沈黙の塔」と化していたのだ。 」

問題があまりに明白だったため、鐘を鳴らす人中央評議会は10月に「王様のために鳴らそう」キャンペーンを開始し、8,000人の新入社員を集めようとした。 同紙によれば、年齢を問わず歓迎され、経験は必要なく、この機会は「体、心、精神のための実践的な実践」であると宣伝されていた。

当初、この訴えにはほとんど採用されなかったが、3 月初旬に英国のニュースメディアがこの問題に注目を集めたことで注目を集めた。 同協議会会長のサイモン・リンフォード氏によると、4月までに推定5000人から1万人が名乗り出たという。

「素晴らしいことだ」と彼は最近のインタビューで語った。 「14 人の新しい着信音を教えている場所が 1 つあります。」

しかし、多くの人は依然としてその努力が少なすぎ、遅すぎるのではないかと懸念していた。新兵が戴冠式までに必要な熟練度に達しないのではないかという懸念があった。

「スキルを習得するには非常に時間がかかる」とロンドン東部のセント・ジョン・アット・ハックニー教会の塔のキャプテン、スティーブン・ジェイクマン氏は、14歳から86歳までの幅広い年齢層の参加者が参加した最近の練習セッション中に語った。 「これは『プラグ アンド プレイ』テクノロジーではありません。」

66歳のジェイクマン氏は50年にわたり募集を続けており、長年にわたり同様の採用活動が行われてきたが、最近では第一次世界大戦終結100周年を記念した2018年に実施された。それは失効したリンガーです、なぜなら彼らはすぐに勝てるからです」と彼は言いました。 「ほこりを払うだけで、すぐに消えます。」

新しく加わった人々にとって、戴冠式の鐘が鳴るという期待は胸を躍らせた。 情報技術の分野で働き、7年前に母国ハンガリーからロンドンに移住したアンドレア・シャボルシさん（42歳）は、パートナーがラジオでそのことを知り、登録したと語った。

「ハンガリーでは、すべてが政治に支配されています」と彼女は言い、「でもここでは、女王の誕生日であれ、女王の戴冠式であれ、そして今回の国王の戴冠式であれ、政治が本当に人々を団結させるのだと思います」と付け加えた。

戴冠式では、セントジョン・アット・ハックニーのより上級の鐘の音を鳴らす人が「ピール」（3時間ノンストップで鳴らします）を行い、経験の浅い人は45分間続く4分の1の音を鳴らします。

鐘楼の壁の高いところにテレビが設置されているので、リンガーたちは戴冠式を生で見ることができ、スケジュールを守るのに役立ちます。 別の画面には、ベルを鳴らす人には見えないものが表示されます。ベルが上のヒンジで揺れています。

その後、彼らの名前は木の銘板に金で刻まれ、王室の結婚式、ジュビリー、葬儀などの過去の出来事を記念する他のものとともに鐘楼に飾られる予定です。

ジェイクマン氏は、鐘を鳴らす人たちはこの機会を最大限に活用し、できれば将来に向けて勢いをつけたいと考えていると語った。 「これは我々が国家として常にやってきたことだ」と彼は言った。 「良い時も悪い時も鐘は鳴り響きました。そして今は良い時なのです。」

「5月6日に電話をかけるだけではない」と彼は付け加えた。 「週末中、そしてそれ以降も電話を鳴らします。」

チェバス・クラーク

通常、国王は戴冠式のために新しい手袋と剣のベルトを用意するが、チャールズ3世は伝統から逸脱し、86年前に祖父のジョージ6世が着用していたものを再利用している。

マイケル・M・グリンバウム

CNNアンカーで王室特派員のマックス・フォスター氏は先日、土曜日のチャールズ3世国王の戴冠式は単純に大したことではなかったという同胞の英国人の主張について振り返っていた。

「このことは私の記憶に深く刻まれています」とフォスター氏は、CNNロンドン本社内のガラス張りの会議室に横たわりながら語った。 「ジョージ王子が生まれたとき、カメラが設置されていました。それはストリーミングの初期の頃でした。ある新聞社が病院のドアにカメラを設置し、それが1週間ライブストリーミングされました。」

彼は一時停止しました。

「これは彼らがこれまでに視聴したビデオストリームの中で最も視聴されたものでした。そして、これらはイギリス人です - ドアが開くのを眺めています。そしてその間に、外に出てジョージ王子について質問しても、彼らは『興味』がありません。」

フォスター氏は、CNNの上司が最初に彼にロイヤル・ビートを割り当てたとき、自分自身も懐疑的だったことを認め、微笑んだ。 それ以来、彼はウィンザー家とともに頻繁に旅行し、当時コーンウォール公爵夫人であった報道を嫌がるカミラとの珍しいインタビューを記録した。

「観客はいつもそこにいます」とフォスター氏は語った。

彼の言い分も一理ある。 2018年、ハリー王子とメーガン・マークルの結婚式は2,920万人のアメリカ人によって生中継されたが、これは2011年のウィリアム王子とキャサリン妃（現ウェールズ王女）の結婚式を2,300万人が視聴したのを上回っている。オンライン ストリーミング サービス。) さらに何千万もの人々が世界中で視聴し、何世紀にもわたる伝統と下品なメロドラマの魅力的なロイヤル ブレンドに魅了されています。

実際、英国王室のドラマは、1953年にエリザベス女王が自身の戴冠式を世界的なイベントに高めるためにBBCのカメラを使用したことに遡り、長い間テレビ用に既成のもののように思われてきた。 「彼女の帝国全体が衰退していたが、彼女はメディアを通じて帝国を再発明した」とフォスター氏は述べた。 「彼女が常に存在感を保つ方法は、カメラを入れることでした。」

分断が進むメディア情勢の中で、大規模イベントはほとんど残っていない。 オスカーやグラミー賞などの授賞式の観客は激減した。 予約視聴は、主要なスポーツ イベントやネタバレに敏感なウォータークーラー ドラマを時折例外として、ほとんどがオンデマンド番組に奪われています。

したがって、英国国王の戴冠式は、二極化した群衆を団結させて集団体験をもたらすことができる最後のライブ・スペクタクルの 1 つとして際立っています。つまり、テレビが囲炉裏のような役割を果たしているということです。 そして、大手ネットワークもそれに応じた計画を立てています。

アメリカのチャンネルは朝の番組のトップタレントをニューヨークから派遣しており、NBCではサバンナ・ガスリーがアンカーを務め、ABCではマイケル・ストラハンがアンカーを務めている。 CBSは「サタデー・モーニング」に共同アンカーを派遣しており、ティナ・ブラウンが現場の王室アナリストであることを誇っている。

FOXニュースは、マードックの企業シナジーを利用して、アンカーのマーサ・マッカラムとエインズリー・イアハートをイギリスのスター、ピアーズ・モーガンと組み合わせている。 CNNでは、フォスター氏がクリスティアーヌ・アマンプール氏とアンダーソン・クーパー氏とともに議事のナレーションを担当する。 （地元のパーソナリティを好むニューヨーカーのために、NY1 のアンカー、ジェイミー・ステルターがスペクトラム・ニュースのためにロンドンからアンカーを務めています。）BBC やスカイなどの英国のネットワークはノンストップの報道を計画しています。

アメリカの放送は東部時間午前 5 時に生放送され、かなりの視聴率が見込まれます。

主要なイベントの一般的な慣行として、世界中のネットワークはほとんどの場合、中央のブロードキャスト フィードから発せられる同じ音声と画像のセットを放送します。 あらゆる区別は、オンエア分析、特集コーナー（ユニオンジャックを着た見物人への路上インタビューがたくさんあることを期待してください）、そしておそらくどの司会者が戴冠式のキッシュについて最も機知に富んだ冗談を言ったかによって築かれるでしょう。

フォスター氏は戴冠式を「大規模なショー」であると同時に「ブランディングの実践」であると呼んだ。 しかし、土曜日に当局者らが記者らに内容を説明するバッキンガム宮殿へ向かう準備をしながら、王室の行事が国民にもたらす深い意味を認めた。

「君主制は多くの点で私たちを反映している」と彼は言った。 「私たちはそれを家族として判断し、自分自身を家族の中に配置します。どこかに鏡があると思います。それが私たちがそれにつながる理由です。」

チェバス・クラーク

明日、チャールズ3世が着用するインペリアルマントをご覧ください。 戴冠式でマントを着用する君主は彼が5人目となる。

エリザベス・ポヴォレド

土曜日に行われる国王チャールズ３世の戴冠式では、イエスが磔にされた十字架の２枚とされるものを含む行列の十字架が展示される。 教皇フランシスコは最近、この作品を英国の新君主に贈った。

これらの「真の十字架の聖遺物の断片」は「エキュメニカルな意思表示として」バチカンによって4月初旬に寄贈されたとバチカン報道官マッテオ・ブルーニ氏は声明で述べた。

これらの作品は、1920年に英国国教会から分離したウェールズ教会の創立100周年を祝うために、チャールズ皇太子としての依頼を受けた十字架の中央にガラスの下に設置された。

何世紀にもわたって崇拝されてきた多くのキリスト教の遺物のうち、真の十字架は最も重要なものの一つです。 この聖遺物に関する最初の歴史的言及は 4 世紀に遡り、聖遺物への崇拝は何世紀にもわたって高まり、十字架のものだと言われる破片の数も増えました。 神学者ジョン・カルビンは1543年の論文で、「さまざまな場所に展示されている真の十字架の破片をすべて集めたら、船の積荷全体になるだろう」と書いている。

真の十字架の歴史は複雑だと、この聖遺物に関する本を書いた歴史家のキアラ・メルクリ氏は言う。

313年にキリスト教を非犯罪化したローマ皇帝コンスタンティヌス帝の母ヘレナが十字架の破片を聖地から持ち帰ったという伝説は、キリスト教の支配者に政治的正統性を与えようとするローマ・カトリック教会の取り組みに巻き込まれるようになった。 初代神聖ローマ皇帝カール大帝は、アーヘンの大聖堂に設置する十字架の遺物を求めました（そして、物語によれば、首にかけていた魔除けのアミュレットも求めましたが、これも伝説かもしれません）。

「十字架は政治権力と宗教権力に結びついた遺物であるという考えが発展した」とメルクリ教授は語った。

ヨーロッパの支配者たちが権力を握っている教皇に十字架の破片を求めるのが一般的になっており、教皇庁は崇敬の聖遺物を保管する教皇の私設礼拝堂であるサンクタ・サンクトラムなど、ローマの数カ所で十字架を保管しているとメルクリ教授は語った。アッシジの神学研究所にて。

バチカンはチャールズ国王に贈られた破片がどこから来たのかについては明らかにしていない。

戴冠式の後、製作者である銀細工師マイケル・ロイド氏によると、製作には「26万7000回以上のハンマー打撃」を要したという行列の十字架は「ウェールズの聖公会とカトリック教会の間で共有されることになる」とウェールズの教会は発表した。そのウェブサイト。

十字架の裏にはウェールズ語で「喜びなさい。信仰を保ちなさい。小さなことをしなさい」と刻まれており、ウェールズの守護聖人である聖デイビッドの最後の説教から引用されている。

アンドリュー・ヘッド

ロンドン中心部では、カフェの写真からチャールズ 3 世の巨大なチョーク絵に至るまで、王室へのオマージュが多くの街角に現れています。

サスキア・ソロモン

国王チャールズ 3 世は長年、コメディアンたちのジョークの対象となってきたが、彼らは戴冠式によって与えられた機会を無駄にして君主をさらにからかうことはしていない。

コメディアンのアル・マレー氏は、「チャールズはトップの仕事を待って長い間ぶらぶらしていたので、私たち全員が準備する時間がたくさんあった」と語った。 「彼は私たちに自分がどんな人間なのかを教えてくれて、自分のキャラクターを描くのに十分な時間を費やしてくれました。」

マレー氏は、1980年代以来、人形を使って話題の文化的人物を風刺してきた風刺テレビ番組「スピッティング・イメージ」を基にした、今後のウエストエンド・ミュージカルの脚本家の一人である。 著名な著名人が出演するこのミュージカルは、戴冠式の一週間前に「社会の仕組み」に悩み、「目が覚めすぎている」とみなされて政府の足首モニターを装着しているチャールズを描く。

多くの人が戴冠式にユーモアを見出すことに挑戦しているが、さらに一歩進んで、笑いを使って議論を起こす人もいる。 辛辣なスコットランド人コメディアンで有名なフランキー・ボイルは、「王室の現状を痛烈に皮肉たっぷりに描いたもの」として宣伝されたドキュメンタリー「君主制への別れ」を発表し、王室の「波乱万丈な過去」を検証することで王室の解散を主張した。

ボイル氏は映画の中で「王室は蒸気機関車や大量虐殺と同じくらい、我が国の歴史の一部だ」と語り、王室はますます「苦境に陥った動物園の動物のように見えてくる」と付け加えた。 、大理石の檻を上下に歩き回っています。」

この機会を利用してこの奇妙さをからかっているのは有名コメディアンだけではなく、ソーシャルメディア上では多くの人が独自の見解を示している。 俳優兼ミュージシャンのピーター・ラグマンは、定期的にインスタグラムにコメディのジングルやスケッチを投稿しているが、戴冠式関連の素材を作り始めた。

「チャールズ自身が風刺の対象になりやすいのは確かだが、それは本当の意味で彼に関することではないと思う」とラグマン氏は述べ、この出来事からは若干の闇が引き出されていると述べた。 「むしろ、私たち全員が盲目的にこの状況を追っているのです。プラチナジュビリーから戴冠式に至るまで、生活費の危機に見舞われているこの時期に、多くの批判を受ける機が熟しているのです。」

王族自身もユーモアを忘れていない。 2021年に死去したエリザベス女王の夫フィリップ殿下は、度々きわどい発言をすることで有名だったが、あの厳格な権威を持つ女王も時折その楽しみに加わることもあった。

彼女は、2012年ロンドンオリンピックの開会式のスケッチにジェームズ・ボンド役のダニエル・クレイグと一緒に参加し、ヘリコプターからパラシュートで降下するふりをしたほか、昨年のプラチナジュビリー祝賀会ではパディントンとお茶を共にするビデオに出演した。クマ。

ケンブリッジ大学在学中に学生作品に出演していたチャールズは、数年前、ハムレットの有名なセリフ「To be or not to be」をどのように発音するのが最善かについてのスケッチに英国の主要俳優らとともに出演したのが記憶に新しい。

マレー氏は、王室と風刺に関しては「エベレストに少し似ている」と語った。

「彼らがいるからこそ、そうしなければならないのです」と彼は言った。 「それらを避けることはできません。」

ミーガン・スペシア

英国の首都がロンドンでの開催準備を進めている中、警察は今週、さらに数千人の警察官と警備員がロンドンの路上に出陣し、破壊的な抗議活動はほとんど容認されず、当局は公共の場でライブ顔認識システムを使用する可能性があると発表した。チャールズ3世の戴冠式。

市警視庁の副長官アデ・アデレカン氏は水曜日の会見で記者団に対し、これは「メトロポリタン交通局が長年実施してきた最大規模の治安作戦の一つ」になると語った。

アデレカン氏によると、月曜日までの戴冠式典には約2万9000人の警察官がロンドンに滞在し、その中にはチャールズ皇太子が正式に戴冠する土曜日だけで9000人が含まれるという。

ロンドン中心部ではここ数日、警視庁がコードネーム「ゴールデン・オーブ作戦」と名付けた治安計画を実施する中、警察の駐留が強化されている。 にぎやかな特別作戦センターでは、街中の監視カメラから映像が流れてくる中、警官たちが机の集まりに集まった。

アデレカン氏は作戦センターで「私たちの主な焦点は、すべての人にとって安全で確実な戴冠式を提供することだ」と述べ、この部隊が首都や英国各地の他の警察と協力して、戴冠式を実施していると付け加えた。 「多層防護警備作戦」。

同氏は、警察は昨年6月にエリザベス女王の在位70周年を記念するプラチナジュビリー祝典と9月に行われた葬儀から学び、どちらも数十万人が市街に集まったことから知ったと述べた。

アデレカン氏は、警察も顔認識技術を使用するつもりだが、最終決定はしていないと述べた。 この技術は、大規模なイベント会場などの特定のエリアにいる人々の画像をキャプチャし、警察や裁判所が指名手配している「監視リスト」に載っている人々、または法執行機関が危険視している人々と比較するように設計されています。脅威です。

同軍はこれまでにも女王の葬儀などの行事でこの技術を使用したことがあるが、プライバシー保護団体は広く批判しており、英国での使用をめぐって訴訟を起こしている。

戴冠式の傍らでいくつかの抗議活動が予想される中、アデレカン氏は警察が安全への脅威とみなされるあらゆる行動を中止する用意があると示唆した。 同氏は、「このイベントの安全かつ確実な実施をいかなるレベルであっても妨害するもの、あるいは誰に対しても、私たちは非常に低い寛容さを持ちます」と述べた。

同氏はまた、警察は、デモ参加者が物や建物、その他の人々に体を張り付けるなど、「重大な混乱」を引き起こすデモを取り締まる追加の権限を警察に与える、水曜日に発効した法案を歓迎していると述べた。

この法律はまた、交通網の建設を妨害したり、主要なインフラに干渉したりすることを犯罪として分類している。 多くの活動家団体は、この法案は抗議する権利を侵害していると信じている。

戴冠式前後の最も重要な抗議活動の一つは、反王政団体であるリパブリックが土曜日に計画しているデモかもしれない。 このグループは、戴冠式の行列のルートに近いトラファルガー広場に集まり、「私の王ではない」集会を開く予定だ。

同グループの最高責任者であるグラハム・スミス氏はガーディアン紙に対し、共和国は「連絡将校と直接連絡を取り、上級指揮官とも会っており、我々が何をしようとしているのかについては非常に明確にしている」と語った。

「彼らの反応は、我々が前進することに喜んでいるというものだった」と彼は語った。

火曜日の夜、警察はバッキンガム宮殿の外で警備活動のテストを行ったが、男がそこの警察官に近づき、兵士に話しかけるよう求めた後、フェンスを越えて宮殿の敷地内に散弾銃の砲弾を投げつけた。

アデレカン氏によると、男がナイフを所持していることが判明し、バッグを「正しく扱う必要がある」と警察官に告げた後、警察はバッグを破壊するために制御された爆発を行ったという。

クリストファー・F・シュッツェ

チャールズ3世国王、ウィリアム王子、キャサリン妃は本日、ロンドンのバッキンガム宮殿前で熱心なファンに挨拶した。 モール周辺の短い散歩は公式の戴冠式スケジュールには含まれていませんでした。

デリック・ブライソン・テイラー

ロンドン — 英国の歴史にとって非常に有名で重要な家具があるため、ウェストミンスター寺院の専用礼拝堂の鉄門の後ろに置かれており、見物人はじっと見つめることはあっても決して触れることはできません。

このアイテムである戴冠式椅子は、1296 年にスコットランド人から捕獲されたスクーンの石を収容するためにイングランド王エドワード 1 世から依頼されました。この椅子は 1300 年代初頭に作られ、石は座面の真下にあります。

修道院によると、この椅子は本来の目的で使用されているヨーロッパ最古の家具であり、1308年のエドワード2世の戴冠式以来、26人の君主がこの椅子で戴冠したという。戴冠式で使用されるため、何世紀にもわたってそのような儀式の中心であったことに彼らは同意します。

修道院は先月、1953年のエリザベス2世女王の戴冠式で最後に使用されたこの椅子が、土曜日のチャールズ3世国王の戴冠式に先立って保存作業を行うと発表した。 この椅子は最後に 2010 年から 2012 年にかけて修復を受けました。

修道院によると、保存作業はオーク材で作られた高さ6フィート9インチの椅子の表面の清掃に集中するという。 スポンジと綿棒は汚れを取り除き、18世紀初頭に建てられた椅子とその台座の両方に残っている金メッキの層を安定させるために使用されます。

ウェストミンスター寺院の絵画保存修復家であるクリスタ・ブレスリーは、聖エドワードの椅子とも呼ばれるこの椅子の修復を担当しています。 修道院はブレスリーさんが仕事に集中する必要があることを理由にインタビューを拒否したが、昨年秋、ブレスリーさんは英国の放送局チャンネル5に対し、椅子は「非常に壊れやすい」もので、金メッキの層が傷つきやすいと語った。フレーキング。 その座席には、18世紀から19世紀にかけて訪問者やウェストミンスターの学生による落書きもあったという。

今春、ロイヤルファミリーチャンネルとのインタビューでブレスリーさんは、この椅子はもともと金色のガラス細工が施されており、金属的に見えただろうと語った。 この椅子には、鳥、聖人、王、葉などのパンチワーク (パターンやイメージを作るために使用される小さな点) も施されています。

運命の石とも呼ばれるスコーンの石の重さは336ポンドです。 長年にわたり、スコットランドとイングランドの間で激しい対立の対象となってきました。 この時計は 1950 年のクリスマスの日にスコットランド民族主義者によって盗まれましたが、数か月後に回収されました。 この石は1996年にスコットランドのエディンバラ城に返還され、戴冠式のためにロンドンに運ばれる予定だ。

下院図書館の君主制専門家デイビッド・トーランス氏は、この石について「実際には、それほど目立った見た目のものではない」と語った。 「結局のところ、それは砂岩を粗雑に切った長方形のようなもので、損傷を受けて再びピンで留められたものである」と同氏は語った。

トーランス氏によると、この椅子は何十年も使用されていなかったため、ある程度劣化していたという。 同氏は、修復では椅子が石の重量と王の体重の両方に耐えられるようにする必要があると付け加えた。どちらも通常椅子に座っているわけではない。

修復費用は明らかにされていないが、トーランス氏は保存活動が今週末の式典の数日前まで続くと予想していると述べた。

ロンドン大学シティ校で君主制史を専門とするアンナ・ホワイトロック教授は、チャールズ国王が持つオーブや王笏など、式典に登場する他の品々は「君主制における権力と権威を象徴している」と述べた。

英国王室の公式ウェブサイトによると、チャールズ皇太子はセント・エドワード王冠を授与されるが、この王冠はロンドン塔の改修を考慮して昨年撤去されたという。 国王は式典中、帝国の王冠も着用する。

ホワイトロック教授によると、式典中に戴冠式も行われるカミラ女王の席はそれほど豪華ではないという。

「戴冠式の椅子にはならないだろうが、彼女はチャールズの隣に座ることになるだろう」と彼女は語った。 「彼女はメインイベントではありませんが、象徴的にも、その他あらゆる意味でも、脇役として登場します。」

戴冠式椅子は何世紀にもわたって戴冠式に欠かせないものでしたが、常にそうなるとは限りません。 ホワイトロック教授は、それは式典に不可欠なものではないと述べた。 「君主制の人気、つまり今日におけるある意味での正当性の多くは、それが古くからある制度であるという事実に基づいている」と彼女は言う。 「いつもこうやってやってきたんだよ。」 将来の君主は好きなように変更を加える可能性があります。

ホワイトロック教授は、「多くの人は戴冠式の椅子やその周囲の歴史のようなものを、戴冠式、そして実際にイギリスの君主制を特別なものにするものだと考えていると思う」と語った。 「これらのものを取り除き始めると、何が残るのか、そして実際、残ったものが非選挙で国家元首を置くことに関する他の問題のいくつかを正当化するのか疑問に思うでしょう。」

ニューヨークタイムズ

チャールズ 3 世は、およそ 4 分の 1 世紀ぶりに公の場に姿を現し、土曜日に戴冠式に出席します。 祖父の治世の末期に生まれた彼は、3歳で英国王位継承者となった。英国のマスメディアが成長し、帝国の名残とともに敬意の文化が薄れつつあった時代の王子だった。

カメラは最初から彼を追跡していました。 多くの場合、彼らは招待され、厳しく管理されていましたが、それでも望ましくない結果を招くこともありました。 そして時には、それらは全く歓迎されないものであった。タブロイド紙は、ダイアナ妃との最初の結婚が長引き、破局したことを大騒ぎした。

チャールズは数十年にわたり、その絶え間ない注意を、伝統的な建築や有機農業など、自身が擁護する大義に奉仕するために活用することも学んだ。これは、君主の役割を引き受けた際に残すと約束した活動の記録である。

王子としての数十年にわたる人生と国王としての新しい人生から最も記憶に残る画像を選択するには、下のリンクをクリックしてください。

マーク・サントラ

ウクライナ大統領夫人のオレナ・ゼレンスカ氏が、英国首相夫人のアクシャタ・ムルティ氏の招待を受け、戴冠式に出席するためロンドンに到着した。 英国はロシアの侵攻以来、ウクライナを断固として支持しており、軍事面と財政面の両方で支援を提供している。

マーク・サントラ

ゼレンスカ氏は、ユーロビジョン・ソング・コンテストを主催した英国に感謝の意を表した。ウクライナは昨年優勝したが、戦争のため今年は主催者として必要な任務を引き受けない。 代わりに今月は英国のリバプール市が開催する。

「優勝国がこの大会を主催できないことは、ロシアのウクライナに対する侵略戦争を世界に改めて思い起こさせることになるだろう」と彼女は述べた。

ミーガン・スペシア

戴冠式は、チャールズ 3 世が英国国家元首および信仰の擁護者として正式に即位したことを記念するものです。 しかし、英国のニュースメディアで長年中傷されてきた妻カミラが女王に戴冠したことで、イメージ変革の勝利でもある。

チャールズ皇太子の戴冠は長い間避けられないと思われてきたが、カミラが女王の称号を保持することはおろか、国民が受け入れる可能性は極めて低いと思われていたこともあった。 世間の注目を浴びた彼女は、チャールズと1997年に自動車事故で亡くなった最初の妻ダイアナ・プリンセス・オブ・ウェールズとの結婚生活を引き裂いた悪役としてキャストされた。そして、チャールズとカミラの関係に関する親密な詳細は長らくタブロイド紙に取り上げられてきた。運賃。

歴史家や公共イメージコンサルタントの中には、彼女の変貌のスピードは驚異的だと言う人もいる。

「ダイアナ妃の死後、ほとんどの人が『カミラはいられない』と言った瞬間がありました」とバーモント州セント・マイケルズ・カレッジの英国近代史教授ジェニファー・パーセル氏は語る。 「『第一に、私たちは彼に彼女と結婚してほしくないのです。第二に、もし彼が彼女と結婚するなら、彼女は決して女王になるべきではありません。』

暴露インタビューとチャールズとカミラの盗聴された電話の公開――その生々しい詳細は国民の現代社会の記憶から消え去っていたが、最近『ザ・クラウン』視聴者たちのために復活した――によって、二人のプライベートの恥ずかしい詳細が明らかになった人生が一面に飛び散りました。

それはもうすべて過去のことです。

カミラ夫人のブランディングの見直しは大変な努力だったと、教授であり『ロイヤル・フィーバー：消費者文化における英国君主制』の共著者であるセレ・オットネス氏は、カミラ夫人がチャールズ皇太子と結婚するずっと前から始まったと語った。

「これは彼の戴冠式だけではなく、彼らの戴冠式でもある」とオトネス教授は語った。 「私たちは今、女王とフィリップ殿下をブランドとして理解したのと同じように、チャールズ皇太子とカミラ夫人をブランドとして理解しています。そしてそれが二人にとって強化要因になっていると思います。」

2005年のチャールズ皇太子との結婚以来、2度の離婚とその後のダイアナ妃の死を経て、約20年間、新国王と王妃は公務、二人の関係の安定、そして何よりも重点を置いて人格を磨いてきた。 、 裁量。

「今では、たとえそれが気に入らないとしても、人々はそれを受け入れています」とパーセル教授は語った。 「彼女はそこに耐えて、失敗をしないように努めて素晴らしい仕事をしてくれました。」

分析グループYouGovによる英国民の間での王室の地位に関する最新の世論調査では、カミラ夫人がハリー王子と妻メーガン妃の両方を上回っている。

カミラを女王として国民に受け入れさせた責任の一端は、エリザベス女王にある。 昨年のプラチナジュビリーの際、彼女はチャールズ皇太子が王位に就いた際にカミラが女王配偶者になることを願う公開書簡で義理の娘への道を切り開き、長年にわたる不安に終止符を打った。

オトネス教授は、ハリー王子が一家の汚れた洗濯物を公に放送したことや、アンドルー王子が問題を解決したことを挙げ、「王室、特にブランドとして考えると、最近、汚された例がたくさんある」と述べた。性的暴行訴訟。 「カミラはもうそうした例の一人ではありません。彼女は今、付加価値を与える側にいます。」

それでも、英国で最も長く在位した君主であるエリザベスの死から7か月は、間もなく戴冠する女王にとって全く問題がなかったわけではない。 広く公表された回想録『スペア』とそれを宣伝する一連のインタビューの中で、ハリー王子は最も痛烈なコメントとしてカミラを名指しし、自身のイメージを高めるためにマスコミにカミラについての否定的な話を植え付けたと非難した。

彼はまた、ルパート・マードック氏のニュース・グループ新聞社に対する訴訟の一環として最近提出した訴訟で継母と父を批判した。 ヘンリー王子はタブロイド紙が長年にわたって彼の通話を傍受し、後に王室との謝罪合意を反故にしたと非難したが、同時に家族と出版社との間の密約も明らかにした。

同氏はこの合意に対する不満を表明し、父親とカミラ夫人のスタッフは報道機関を味方につけ、カミラ夫人の受け入れに向けた「道をスムーズにするための特定の長期戦略を持っていた」と述べた。

ボストン大学の歴史学教授で現代英国君主制の専門家であるアリアンヌ・チェルノック氏は、最近の暴言にもかかわらず、カミラ夫人は自身の複雑な過去を生かして新たなアイデンティティを築く能力をすでに示していたと語った。

「それは乗り越えられます」とチェルノック教授は語った、「しかし、カミラが女王としての地位を固め、自分自身を確立し、彼らの王権と女王権がどのようになるかについての雰囲気を設定しようとしていたので、それは彼女がこの役割に彼女を持ち込むより多くの荷物です。 」

アンドリュー・ヘッド

戴冠式の行列を見るのに良い場所を確保しようと、訪問者がモールに並んでいます。 ロイヤルファンは土曜日の午後までその場所に留まることができるよう、テント、椅子、必需品を持参している。

アレックス・マーシャル

今年、英国は主要なイベントにデモ参加者が乱入することに慣れてきた。

4月には動物愛護活動家らが英国で最も有名な競馬の一つであるグランド・ナショナルのコースに突入しようとし、100人以上が逮捕された。 数日後、石油・ガス探査の中止を求める活動家団体「ジャスト・ストップ・オイル」に所属する気候変動抗議活動参加者らが世界スヌーカー選手権のテレビ試合を中断した。 デモ参加者の一人はテーブルに登り、オレンジ色の粉状のペンキを空中に投げつけた。

このようなグループが土曜日の戴冠式も妨害しようとする可能性はあるだろうか？

ジャスト・ストップ・オイルのメンバーであるジェームス・スキート氏が昼間のテレビ出演中にその可能性を否定しなかったことを受けて、ここ数週間で彼らがその可能性を示唆する憶測が沸騰した。 スキート氏は、活動家たちは気候変動の恐ろしい影響に注目を集めるために「非暴力で必要なことは何でもするつもりだ」と語った。

フランスのソルボンヌ・ヌーベル大学で気候変動抗議活動参加者を研究するサラ・ピカード教授は電話インタビューで、「ジャスト・ストップ・オイル」や「絶滅反乱」などの団体のメンバーは、気候変動がニュースで目立つようにするためにスタントをやらざるをえないと感じていると語った。

昨年の夏、活動家らは見出しを飾ろうと、有名な絵画の額縁に張り付いたり、道路に張り付いたりした。

戴冠式での抗議活動は、特に国王チャールズ 3 世が気候変動に関する共著を執筆し、気候への影響が少ない町を建設した著名な環境活動家であるため、否定的な評判を集める可能性がある。

しかしピカード氏は、活動家たちが思いとどまる可能性は低いと語った。 彼女はそのようなグループの多数のメンバーにインタビューし、「彼らにとって、これはほとんど存亡の危機である」と指摘し、彼らの理念を宣伝することが何よりも重要であると述べた。

たとえ気候変動団体や動物愛護団体が戴冠式を回避したとしても、チャールズ皇太子がバッキンガム宮殿からウェストミンスター寺院まで向かうルート沿いに抗議者が現れるだろう。 英国の反君主主義団体「リパブリック」は会員に対し、「私の王ではない」というスローガンを記した明るい黄色のプラカードを掲げて出席するよう呼びかけた。

戴冠式が近づくにつれ、英国政府は抗議活動の弾圧に動いた。 今週、イベントを妨害するあらゆる抗議活動を事実上刑事犯罪とする法律が施行された。 しかし、ジャスト・ストップ・オイルを含む多くの活動家団体は、この法案は抗議する権利を侵害していると主張し、継続を約束した。

ティナ・ジョーダンとエリザベス・イーガン

かつてプリンス・オブ・ウェールズとして知られていたチャールズ3世国王が土曜日に戴冠式を迎えると、一部の王室ウォッチャーは単に番組を視聴して華やかな劇を楽しむ人もいるだろう。 準備を整えておくことを好む人もいます。 あなたが後者のカテゴリーに属している場合は、誰が誰なのか、何を期待するのか、そしてスコーンの石とは何なのかについて読んでみるとよいでしょう。

歴史家でヴィクトリア・アンド・アルバート博物館の元館長であるロイ・ストロングは、1953年6月2日にロンドンのヴィクトリア堤防に立ち、エリザベス2世を戴冠式に運ぶ「飾りをつけた黄金の馬車」を眺めたとき、まだ16歳だった。女王の笑顔とダイヤモンドの輝きは私の記憶にしっかりと残っています。」

ここでは、小説のような散文で、彼は西暦 973 年のエドガーの戴冠式以来、あらゆる戴冠式を読者に案内し、歴史的記録から宝石、卑劣な行為、儀式に関する素晴らしい物語を抜粋しています。 チャールズ国王の戴冠式で見られる豪華な刺繍の伝統のいくつかは、10世紀のエドガーの儀式にまで遡ることができる、と彼は示した。

戴冠式のレガリア (儀式の一部であるオーブ、王冠、膨大部、スプーン、剣などの公式用語) についてさらに詳しく知りたい場合は、1883 年に初版が発行された、ゴシップがちりばめられたこの図入り解説を試してみてください。まだ利用可能です。 ウィリアム・ジョーンズは非常に意見の強い人で、ヴィクトリア女王の王冠は「非常に高価でエレガントであり、そのデザインはジョージ4世やウィリアム4世の王冠よりもはるかにセンスが良い」と書いている。

あるいは、ジョージ 5 世の戴冠式の直前、1911 年に「王冠の宝石の番人」がタイムズ紙に書いたこの記事を読んでもいいでしょう。

1066 年以来、エドワード 5 世とエドワード 7 世を除くすべての英国君主は、英国文化のまさに中心であるロンドンの中世の教会、ウェストミンスター寺院で戴冠式を行ってきました。 (ウェールズの王子と王女は 2011 年にそこで結婚しました。)

その驚くべき歴史を概説したこの本には、素晴らしい写真が満載です。教会内部の全景だけでなく、豊かな金線細工が施された祭壇スクリーン、複雑な床のモザイク、宝石色のステンドグラスの窓、青銅と大理石の墓の驚くべきクローズアップも掲載されています。彫像、身廊の繊細なアーチ型の天井、そしてもちろん、700年以上前に作られた戴冠式の椅子です。

斬首、愚行、密会、疫病: 12世紀に相当する君主を、標準的な伝記ほどのサイズの500ページに詰め込むことができるだろうか? ありえないでしょう、そうです。

トレイシー・ボーマンによる、王と王妃の短く生き生きとしたスケッチは、ダイヤモンドのように輝くディテールで輝き、より包括的な歴史に飛び込む意欲を掻き立てるかもしれません。 彼女が語る戴冠式のいくつかは特に記憶に残るものだった。7歳のヘンリー6世は「王冠を頭に乗せられると『悲しげに、そして賢明に』辺りを見回した」。 一説によると、エドワード1世は「式典中に王冠を外し、父親が失ったものをすべて取り戻すまで二度と冠をかぶらないと誓った」という。 ジョージ2世は行列の途中で「彼の真紅のベルベットの帽子はオコジョの裏地がついていて、頭に対して大きすぎて、球根状の目に落ち続けた」ために怒った。 目撃者の一人によると、ジョージ4世は「サテン、羽、ダイアモンドに埋もれ……東洋の豪華な鳥のように」ウェストミンスター寺院へ入場したという。

サリー・ベデル・スミスは、同情的な2017年の伝記の序文で、「チャールズ皇太子について、特に彼の独創性の程度はほとんど理解されていないことがわかった」と書いている。 彼女は、「彼のあらゆる一歩」が「検査され、分析されてきた。彼の約束、ぎこちなさ、幸福、苦しみ、裏切り、当惑、間違い、孤独、成功など」を私たちに思い出させてくれます。 チャールズと一緒に学校に通った評論家のウィリアム・ボイドによると、ベデルはチャールズを「複雑で、やや問題を抱えており、誠実で疑問を抱く人物」として描いているという。

最初に出版された『The Duchess: Camilla Parker Bowles and the Love Affair That Rocked the Crown』であるペニー・ジュナーの本は、女王とチャールズ王との関係についての綿密な伝記である。 英国人ジャーナリストのジュナー女史は、夫婦の変わらぬ愛情を探りながら、離婚、スキャンダル、悲劇に触れながら、1970年代からの二人の関係の軌跡をたどる。 「The Duchess」には、称号の基本的な説明と重要な場所の短い用語集が含まれており、新人王室ウォッチャーが大事な日に間に合うように方向を見つけるのに役立ちます。

レミー・トゥミン

家族間の不仲が数年にわたって公になった後、ハリー王子とメーガン妃、サセックス公爵夫妻が戴冠式のためにカリフォルニアからロンドンまで移動するかどうかについては、数か月間疑問符が浮かんだ。

しかし先月、バッキンガム宮殿は、ハリー王子が単独で出席すると切り抜きの声明で発表した。 メーガン妃は夫妻の子供たち、土曜日に4歳になるアーチー王子と1歳のリリベット王女とともに米国に残っている。

2020年にハリー王子とメーガン妃が王室の公務から身を引いて米国に移住して以来、サセックス公爵は9月の祖母エリザベス2世女王の葬儀や2021年の祖父フィリップ王子の葬儀など、いくつかの王室行事に出席してきた。

しかし、インタビューやドキュメンタリー、そしてヘンリー王子の回想録「スペア」が王室の亀裂の拡大を描いて以来、父親とハリー王子の妻と子供たちの戴冠式への出席は常に憶測の対象となっていた。

ヘンリー王子の短期間の王室復帰のニュースは、ヘンリー王子とメーガン妃がウィンザー城の敷地内にある5寝室の別荘、フロッグモア・コテージからの退去を求められてから1か月後にもたらされた。 エリザベス女王は2018年の結婚式の際に夫妻にこの家を提供しており、カリフォルニア州モンテシトに移住した夫妻がイギリスを訪れた際にはここが本拠地となった。

エマ・ブーボラ

土曜日にロンドンで行われる英国国王チャールズ3世の戴冠式に招待された約2,300人には、新人、古い血筋、世界の指導者、ポップアイコン、そして多少の論争が含まれている。

招待状（紋章芸術家による手描きのカードで、再生紙に金箔のディテールが複製・印刷されたもの）を受け取る人の中には、英国のリシ・スナック首相、ジル・バイデン、ヨーロッパの貴族、ノーベル賞受賞者、女優のジョアンナなどが含まれる。ラムリー、ライオネル・リッチーやニック・ケイヴといった有名なミュージシャンだけでなく、マジシャン、ヘアスタイリスト、そしてシリア難民でもあります。

この同人誌は、現代的で多文化的な英国を受け入れようとするチャールズの努力を語るだけでなく、伝統的で多くの点で時代錯誤的な王朝としての君主制のアイデンティティそのものについても語っている。

チャールズ皇太子の戴冠式に直接出席する聴衆は、母親のエリザベス2世の戴冠式に出席する聴衆の約4分の1にすぎない。 しかし、外国君主が出席することは珍しかったこれまでの式典とは異なり、今週末には世界中から数人の君主が出席する予定であることを確認した。

モナコのアルベール大公はピープル誌のインタビューで、妻のシャルレーヌさんとともに出席すると語った。 同氏はまた、式典が「非常に感動的なものになる」と期待しているとも述べた。 デンマークのフレデリック皇太子とその妻メアリー王女、ベルギー、ノルウェー、スウェーデンの王室メンバーも出席を確認した。

現在はニューヨークのアッパー・イースト・サイドに本拠を置く、華やかだが追放されたギリシャ王室の代表も出席する予定だ。 スペインのメディアによると、父親の退位を受けて2014年に王位に就いたスペイン国王フェリペ6世も出席する予定。

イタリア最後の国王の孫であり、自身もイタリアの「ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ」の優勝者であるサヴォイアのエマヌエーレ・フィリベルト氏は昨年、イタリア通信社アドンクロノスに対し、出席するつもりだと語ったが、すぐには確認できなかった。今週。

日本の報道機関によると、徳仁天皇と雅子皇后に代わって文仁皇太子と紀子皇太子妃が出席する予定だという。 報道によると、ニュージーランドのマオリ王族のほか、タイ、ブータン、トンガの国王や王妃もリストに名を連ねている。 そして、イスラム教に強硬な解釈を課す絶対君主であるブルネイのスルタンもゲストの中に含まれる。

バッキンガム宮殿によると、英国政府の数人が出席するほか、世界各国から約１００人の国家元首が出席する予定。 しかし、同じ英国諸国であるスコットランドや北アイルランドとの関係が緊張している現在、この招待は一部の反発も引き起こした。

スコットランドの新たに首相に任命されたフムザ・ユサフ氏は、スコットランド人の独立を支持し、君主制に代わって選挙で選ばれた国家元首を設置したいとの意向を表明しているが、出席の意向を確認した際に批判を招いた。 同氏はまた、何世紀にもわたってスコットランド王の戴冠式で使用されてきた運命の石、330ポンドの赤い砂岩の板を、土曜日の式典のためにウェストミンスター寺院に運ぶためにエディンバラ城から持ち出された際に護衛したことでも非難された。

北アイルランドでは、英国から離脱してアイルランド共和国との統一を目指す同地域最大の政党シン・フェインの副党首であるミシェル・オニール氏が、次のことを認識して出席の招待を受諾したとツイッターで述べた。 「私たちの島には戴冠式が非常に重要な機会である多くの人々がいます。」 この動きはバッキンガム宮殿と地域のアイルランド民族主義運動との関係改善を反映しているが、一部の評論家は最近の世論調査で同党員のゼロパーセントが君主制を支持していると指摘した。

ニュースメディアの報道によると、オーストラリアのアンソニー・アルバニーズ首相とカナダのジャスティン・トルドー首相も出席する予定だという。

この行事で中国を代表するのは、旧英国植民地である香港での2019年の反民主主義弾圧で顕著な役割を果たしたとして英国で非難されている中国副主席の韓正氏だ。 元保守党党首のイアン・ダンカン・スミス氏はテレグラフ紙に対し、「役割を与えられてこの人物をここに置くのは言語道断だ」と語った。

独裁者フェルディナンド・E・マルコスの息子であるフィリピンのフェルディナンド・R・マルコス・ジュニア大統領も出席する予定であることを認めた。

王位継承者であるウィリアム王子は、妻のキャサリン妃とその子供たち、さらには侯爵、公爵、男爵夫人、領主、伯爵らとともに出席する予定だ。

チャールズ皇太子の弟アンドリュー氏は、10代の頃に性的暴行を行ったとして告発した女性との数百万ドルの訴訟和解と、投資家で性犯罪者のジェフリー・エプスタイン氏との関係を巡って昨年、王室の公務から退くことを余儀なくされた。英国のニュースメディアの報道によると、彼も出席するという。

ただし、アンドリュー氏は式典後にバッキンガム宮殿のバルコニーに姿を現す予定はない。

宮殿によると、バハーイー教、仏教徒、ヒンズー教、ジャイナ教、ユダヤ教、イスラム教、シーク教、ゾロアスター教の代表者らがウェストミンスター寺院への行列に加わる予定だという。

チャールズ皇太子が1976年に設立した慈善団体「プリンスズ・トラスト」が後援するプログラムに参加した数名も出席する予定で、慈善団体を代表する400人の若者がウェストミンスター寺院内の聖マーガレット教会からの礼拝と行列を鑑賞することができる。と宮殿は述べた。

ゲストリストには他に、修復とリサイクルに関するBBC番組の司会者、持続可能なファッションラインのオーナー、シエラレオネの太陽光発電の新興企業で働く若い男性、ガーナ系英国人の一流ヘアスタイリストなどが含まれる。

ヘアスタイリストのシャーロット・メンサーは、先週ニューヨークで開催されたプリンスズ・トラストのガラで講演した。 「今夜、陛下は私たちと一緒にいられないのです」と彼女はイベント中に語った。 「来週は彼に何かあると思うよ。」

ハリー王子は出席するが、近年非常に公的な形で展開した家族不和にも関わらず、妻のメーガン妃と子供たちはカリフォルニアの自宅に残る予定だ。

先月英国の一部である北アイルランドとアイルランド共和国の両方を訪問したバイデン大統領は今回の訪問には参加しない。 その代わりに、大統領夫人のジル・バイデン氏を「米国を代表して」出席させるつもりだ。

教皇フランシスコは出席しない。 バチカンは木曜日、国務長官ピエトロ・パロリン枢機卿が戴冠式で教皇の代理を務めると発表した。

ロイター通信によると、バッキンガム宮殿はアフガニスタン、ベラルーシ、ロシア、ベネズエラなど数カ国の代表首脳に招待状を発行しなかったという。

イザベラの卵

英国ではチャールズ 3 世の戴冠式を祝う週末の準備が整う中、ホオジロが掲げられ、ユニオン ジャックの旗が掲げられ、王室の紋章が掲げられました。 君主は土曜日の式典で正式に戴冠する予定で、祝賀行事は月曜日の全国的な休日を含めて週末まで続く。

イベントの公式スケジュールは次のとおりです。

土曜日

戴冠式は午前11時にウェストミンスター寺院で行われる。 チャールズ３世と王妃カミラ夫人は馬車でバッキンガム宮殿からロンドン中心部を通ってウェストミンスター寺院に到着する。 沿道には群衆が並ぶことが予想されており、このサービスはロンドンのいくつかの主要公園のスクリーンで放映される予定だ。

その後、国王夫妻は4,000人の軍隊による全長1マイルの行列を伴ってバッキンガム宮殿に戻る予定だ。 国軍による公式敬礼の後、バッキンガム宮殿のバルコニーに登場し国民に挨拶する。

日曜日

バッキンガム宮殿が「全国的な祝賀と友情の行為」と呼ぶこの行事では、英国全土の近隣住民が日中集まり、戴冠式の昼食を共にする予定だ。 週末にかけて開催される国内のストリートパーティーの多くは日曜日にも開催される。

夜には、ウィンザー城で 20,000 人を対象とした戴冠式コンサートが開催され、オンライン視聴者は BBC を通じてライブを視聴できます。 テイク・ザット、ケイティ・ペリー、ティワ・サベージ、アンドレア・ボチェッリなどのミュージカルアーティストがステージに上がるほか、ロイヤル・バレエ団、ロイヤル・オペラ・ハウス、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの出演者も出演します。

月曜日

週末の公式議題の締めくくりは、英国中の慈善団体やその他の団体が参加を希望する人々にボランティア活動の機会を提供する「The Big Help Out」という取り組みだ。

バッキンガム宮殿によると、この取り組みがチャールズ３世自身の公務への賛辞を目的としているため、王室メンバーも慈善イベントに参加する予定だという。