ブログ

May 19, 2023

タイムリーなメンテナンスでラウンドベーラーの火災を防ぐことができる — 拡張および農業研究ニュース

(Clicca sull'immagine qui sotto per visualizzare e scaricare l'immagine ad alta risoluzione)

（下の画像をクリックすると高解像度の画像が表示され、ダウンロードできます）

この夏、ノースダコタ州の大部分で十分な雨が降ったにもかかわらず、ラウンドベーラー火災が発生しているとの報告が続いている。

ノースダコタ州森林局のトム・クレイズ所長は、「干し草の収穫がまだ行われている多くの地域ではまだ草が青いことから、ベーラー火災のリスクを今考えるのは奇妙に思える」と語る。 「しかし、今年、溝、牧草地、自然保護保護区（CRP）地域に存在する『燃料』またはバイオマスの量は相当量です。たった1回の火花や火花で簡単に着火できる十分な『燃料』が存在します。」部品が過熱し、すぐに制御不能になります。」

危険なラウンドベーラー火災を防ぐには、ベーラーをタイムリーにメンテナンスすることが重要です。

「ラウンドベーラー火災の一般的な原因は機械的な問題で、主にベーラー内にあるローラーベアリングの問題です」とノースダコタ州立大学拡張農場および牧場安全コーディネーターのアンジー・ジョンソン氏は述べています。 「ラウンドベーラー内のローラーベアリングは、摩耗や長期間の使用により簡単に損傷する可能性があります。ベアリングが損傷すると、危険なほど高温になり、ベーラー室内で火災が発生する可能性があります。」

干し草の季節が、小粒のわらの梱包など、より成熟した乾燥した草に移行すると、この種の燃料は急速に燃焼し、広い範囲に広がる可能性があります。

「梱包中に膨大な量の摩擦と静電気が発生することを覚えておく必要があります」とジョンソン氏は言います。 「極度に乾燥した干し草に、摩擦と静電気、またはベーラーの機械的故障の組み合わせが加わると、火を起こすための完璧なレシピが完成します。」

この干し草の季節に丸いベーラー火災を防ぐために、ジョンソン氏はベーラーとトラクターの両方が停止しているときにベーラーの周りを歩き回り、ベーラーの目視評価を行うことを推奨しています。 稼働中の日常メンテナンスなどの予防措置を実行することは、農家が機器を最高のパフォーマンスに維持し、修理を減らし、機器の火災を防ぐのに役立ちます。

丸形ベーラー内のローラーとベルトを評価するとき、農家はベーラーのチャンバードアを開けておく必要がある場合があります。

「手動でレバーをロック位置に動かして、チャンバードアがロック位置にあることを常に確認してください」とジョンソン氏は言います。 「チャンバードアを開いたままロックすることで、チャンバードアの油圧が故障した場合にチャンバードアが閉まる可能性を防ぎます。」

ベーラーの目視評価中に、ジョンソン氏は農家に次の措置を検討するよう勧めています。

赤外線熱温度計は、ベーラー火災の防止に役立つ安価なツール (20 ドルから 40 ドル) で、農場や牧場の用品店で見つけることができます。

「赤外線熱温度計はベーラーのローラーベアリングの温度を監視するのに役立つ優れたツールです」とジョンソン氏は言います。 「梱包中にストレッチ休憩の時間を取り、温度計を使用してベーラーのローラーベアリングの温度をチェックしてください。1 つ以上のベアリングで温度の急上昇が見られた場合は、ベーラーが故障する前に停止してベアリングを交換してください。破損し、火災が発生します。」

農家は消火器も携行し、消火器が満杯で正しく機能していることを確認する必要があるとジョンソン氏は言う。

「干し草を梱包しに出かける前に、自分の計画を他の人に知らせてください。そうすれば、帰ると言ったのに戻らなかった場合でも、誰かがあなたが大丈夫かどうかチェックしてくれるでしょう」とジョンソンさんは言います。 「これは、梱包中はフル充電された携帯電話を持ち歩く必要があることも意味します。」

火災が発生した場合は、すぐに 911 に通報してください。消防士は火災を迅速に鎮火し、被害の程度を軽減するのに役立ちます。

「ベーラーは交換できますが、それはできません」とジョンソン氏は農家に注意を促す。

農場や牧場の安全に関するヒントについては、www.ndsu.edu/agriculture/ag-hub/ag-topics/farm-safety-health をご覧ください。

NDSU 農業コミュニケーション – 2022 年 8 月 10 日

出典: アンジー ジョンソン、701-231-1873、[email protected]

編集者: エリザベス クローニン、701-231-5391、[email protected]